Kopš 2002. gada Endlas teātra ēkas lielajā un baltajā Kolonnu zālē, kuras logi ir vērsti pret pilsētas centrālo laukumu, un eksperimentālās Šķūņa zāles zāles melni krāsotajos gaiteņos tiek rīkotas izstādes, kuras ieguvušas nosaukumu "Teātra galerija". Skatītājiem tiek piedāvāta iespēja aplūkot Igaunijas mākslinieku un ar teātra pasauli saistīto cilvēku radošos darbus, kas priecē gan mākslas un teātra draugus, gan kafejnīcas apmeklētājus. Kopš 2009. gada oktobra Teātra galerijā ik gadu tiek rīkota arī mākslas izsole. Galerija ir atvērta izrāžu dienās vienu stundu pirms izrāžu sākuma.